Quando parliamo di lifestyle, stiamo parlando di tutto ciò che di bello ci circonda. Ciò che è piacevole agli occhi, al palato e tutto ciò che ci fa star bene.
Avevo 17 anni e leggevo Vogue Uomo ed a quell’epoca la moda italiana era all’apice del suo successo. Oggi, 37 anni dopo, la moda ha perso un po’ di quel suo smalto, lasciando spazio a negozi, outlet e grandi magazzini più commerciali. Io cerco l’eleganza, la raffinatezza, la sobrietà, la ricercatezza nei tessuti. E proprio queste caratteristiche le ho trovate in un esercizio che si trova a Napoli. A pochi metri da piazza dei Martiri. Esattamente all’ angolo tra via Domenico Morelli e via Vannella Gaetani. Il negozio si chiama Pietrarsa a Napoli dal 1950 ed è gestito da Nino Magni. Qui ho trovato quelle caratteristiche ormai perse: gentilezza , cortesia, disponibilità. Pochi sanno fare oggi il proprio mestiere e proporsi alla gente indelicatamente, non è il massimo della vita.
Per questo motivo io consiglio sempre di saper scegliere il meglio per noi stessi.
Andate a misurarvi una camicia da Pietrarsa: rimarrete stupiti dall’assortimento ma anche dall’ affabilità e sensibilità di Nino. Non uscirete a mani vuote.
When we talk about lifestyle, we are talking about everything that surrounds us. What is pleasing to the eyes, to the palate and all that makes us feel good. I was 17 and I was reading Vogue Uomo and at that time Italian fashion was at the peak of its success. Today, 37 years later, fashion has lost some of its enamel, leaving space for more commercial stores, outlets and department stores. I look for elegance, refinement, sobriety, refinement in fabrics. And I found these characteristics in an exercise that is in Naples. A few meters from Piazza dei Martiri. Exactly at the corner between via Domenico Morelli and via Vannella Gaetani. The shop is called Pietrarsa in Naples since 1950 and is managed by Nino Magni. Here I found those features now lost: kindness, courtesy, availability. Few know how to do their job today and to propose to people indelicately, it is not the best of life. For this reason I always recommend knowing how to choose the best for ourselves. Go and measure yourself a Pietrarsa shirt: you will be amazed by the assortment but also by the affability and sensibility of Nino. You will not go out empty-handed.
la cucina di ottone lifestyle.com 